忍者ブログ

{ 天光裏的生命。}

本当はきっと分かっているんだ、怖くて素直になれないだけさ。あと少しだけ踏み出せるなら、君にもっと近付けるのかな。

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

[110325]マエマジ LIFE STYLE #25 [前野智昭 間島淳司]

[110325]マエマジ LIFE STYLE #25 [前野智昭 間島淳司]

前野:这期就是第25回了呢
间岛:25回也就是有半年了呢…值得庆祝
前野:我们做这个radio有做半年这么长时间吗?
间岛:我们见面的回数只有这个时间的一半就是了
前野:哈哈哈,因为是一次录两回嘛
间岛:哈哈,对的,于是这回是今日录的第二回的


前野:喂——!!(←对着窗外喊)啊,看到有穿和服的人
间岛:诶,和服?啊,真的诶。
前野:啊,毕业典礼!
间岛:毕业典礼啊……真好啊
前野:真好呢……
间岛:要不我们就看着他们看30分钟怎样
前野:哈哈哈挺好的啊
间岛:看着穿和服的姐姐的30分钟节目(←マエマジ开场词句式)
前野:和服真的很特别呢
间岛:是呢,很少有机会能看到呢
间岛:staff问有没有看到有穿high slash的
前野:诶…没看到呢。
间岛:倒是看到了パイスラッシュ的大叔正在喝东西。
前野:说起来,今天是3月25日(指节目放送日),啊,今天是subway日!
间岛:啊,真的诶
前野:明明应该是subway日的,但是!我今天(指节目收录那天)去了subway,看到说是subway日要延期…所以3月25日大概不会是subway日了。本来今天是可以享受到全部食品290円,但是大概会延期吧……
间岛:嘛,现在不是这种时候(收录日是地震不久后)
前野:——下周开始,マエマジ会在文化放送从第一回开始重新放送
间岛:诶…为,为什么……?突然怎么了?


前野:总之其实对现在在听的观众们没什么影响

(其实我也没懂到底怎么回事,我只知道自己在听生radio的时候把【最初】听成【最终】了,自抽)
↑貌似是说下回收录要去文化放送最上层录。虽然后来还是没去成,不过还是换了一个录音室。


前野:其实…前段时间…为了搞清楚自己到怎么回事跑去占卜了。第一次!
间岛:人生第一次?
前野:去了人生第一次的占卜。虽然我并不相信这些,但是总是对自己有些迷茫,所以就去了。真的好神奇呢。被说了很多很多
间岛:你去的是什么类型的占卜?
前野:我占卜的是综合占卜的类型。然后说我三月、四月的金钱运和桃花运都很糟糕。对方问我“前野三月过得怎样”我反问“怎样是指怎样?”“就是经济方面,异性关系之类的,还顺利吗?”“异性关系完全没有…经济方面的话最近是有点拮据”“四月四日有点危险,所以请一定要小心”听得我好紧张。据他所说这段时间是我金钱运和桃花运最低谷的时期…要我多注意。啊,还说我声优工作方面会很顺利,但是,说我绝对不能free。
间岛:诶—有点详细的吓人啊
前野:我就回答说没事,暂时还没这个预定…不管怎样,有种有人在背后推了我一把的感觉,让我有了些勇气
间岛:这样听起来占卜什么的好像挺有趣的,我也没去过呢
前野:嗯,稍稍花了两三千日元,我也只是带着比较随意的心情去的,结果让我轻松了很多
间岛:我呢…是不会对人生有迷茫的类型…
前野:唔,真让人羡慕
间岛:不会有想让人推一把的想法呢
前野:间岛怎么能这么积极乐观啊
间岛:你想想,要花两三千日元不是吗,与其花在这上面不如花在其他方面呢
前野:这东西间岛你多的是吧
间岛:你在说什么?金钱运?
前野:不…啊,当然是拥有金钱运。间岛你不是有嘛,げん玉①!
间岛:不不不,比起げん玉我现在只有鼻涕…
前野:哈哈哈哈。这是怎么回事?——但是,花了两三千元能让我轻松不是挺好吗
间岛:若能让人轻松些那当然好,我并不否定。但是我个人就不觉得有什么好处,就光听起来还是觉得有趣的
前野:嗯嗯,我懂…虽然也会买花两三万日元买东西,也会把两三万日元砸在柏青哥上……
间岛:嗯嗯…总之就是每个人价值观不一样了
前野:前段时间,被经纪人说「パチンコで領収書をきれませんか」
间岛:那他说的是啊。真好啊,还有人为你生气呢
前野:嘛,那只是个玩笑而已。——好的,那接下来介绍大家的来信。
间岛:好的~
前野:这周也感谢大家的来信。

来信1。姑娘只身从札幌来到东京找工作,已经三天基本没和人说过话了,很寂寞。这种时候要怎样才能不感到寂寞呢?
前野:嗯,三天都没和人说过话
间岛:嗯。我们也是离开老家一个人来到东京,很多地方都能有共鸣呢,前野你那个时候怎么排遣寂寞的?那个时候还没有什么朋友呢
前野:嗯,真是一个朋友都没有呢。我……是玩「PHANTASY STAR ONLINE」呢,嗯,玩网络游戏。
间岛:这很重要呢……
前野:是很重要呢。间岛觉得怎样呢,玩游戏之类的。间岛那个时候干什么了?
间岛:我……我做了什么呢?啊,我……我一个人也没事的
前野:啊,我也没事的——
间岛:一般来到东京不都会思乡吗
前野:是啊,那个时候我超级想家啊
间岛:我真的一点都不会有这种感觉
前野:真的么?那个时候我的Dreamcast坏掉了我哭了呢。“Dreamcast坏掉了,怎,怎么办啊TAT”这样哭了
间岛:哈哈哈哈,真的没有呢
前野:一点都没有啊?那你都做些什么了?
间岛:做了什么呢…就是很平常的玩游戏吧
前野:噢……确实三天都没人说话会寂寞呢
间岛:这个节目不就有推荐一个人玩的游戏嘛。一个个排好硬币,空气旅行什么的…那就把这些游戏一个个玩完,然后再发感想过来吧
前野:是呢,然后把找工作的结果也告诉我们。嗯,请加油,我们会支持你的

来信2。姑娘高中毕业了。面对即将来到的新生活,感到非常不安。因为自己非常认生,不仅不敢主动搭话而且还会不自觉的散发出“不要跟我说话”的气场。问怎样解决。
前野:啊…好困难呢
间岛:嗯,你刚刚有共鸣了呢
前野:嗯共鸣了。我之前真的被森川前辈(指同在AV社的森川智之)说「お前はもう少しニコニコしろ!」
间岛&staff:啊哈哈哈哈!!
间岛:啊…确实,面无表情或者表情有点凶的人让人很难去搭话呢
前野:「ニコニコすればみんな話してくれし友達も増えるから」——森川前辈以前就这样忠告过我。表情要柔和点确实很重要呢。我也经常散发出“不要跟我说话”的气场,也想改掉这点,但是真的挺难的。间岛的话完全不会有这种感觉呢,散发着非常友好、“come on”气场呢
间岛:嗯,或许是吧。其实我也不太清楚
前野:嗯,真的很容易说上话
间岛:确实搭话的第一句很重要,但是接下来还能怎么继续对话也很重要的
前野:啊…确实呢
间岛:比如会有“今天天气挺冷的呢”“是呢”然后对话就这样结束的情况。所以说,接下来要继续谈的意向自己也要表露出来才行呢
前野:真成熟啊…那么fujitsuki就和我一起ニコニコ吧,一起努力增加朋友吧
间岛:总之就是要积极主动的去说话
前野:嗯,是呢!一起加油吧

Comment

お名前
タイトル
E-MAIL
URL
コメント
パスワード

Trackback

この記事にトラックバックする

「Bobo。」

>>1.自娱自乐.
任意花痴,随便口水。
人都有双面性。

>>2.恋声.
绿 川 光
↑把我坑入恋声族的好好先生。
游佐浩二
↑多年来让我心欢心酸曾经的本命。
前野智昭
↑最近痴迷并且溺爱的萌前野。
铃木达央
↑只想见证这个人走的一路。

「流年。」

11 2017/12 01
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

「Comments。」

[10/18 ]
[05/22 ]
[05/22 ]
[09/30 ]
[09/20 ]

「Search。」

「黒崎蘭丸」

うたの☆プリンスさまっ♪Debut 神宮寺レン(CV.諏訪部順一)

「魔界戦記4。」

「Who。」

Free counters!

「叨叨絮絮。」

カウンター

アクセス解析

Copyright © { 天光裏的生命。} : All rights reserved

TemplateDesign by KARMA7

忍者ブログ [PR]